——
——
——11月2日-3日,中国澳大利亚研究会会长、我校副校长孙有中和yl6809永利官网澳大利亚研究中心师生一行12人参加了在江苏师范大学召开的在华澳大利亚研究基金会(Foundation for Australian Studies in China)第五届国际学术研讨会。
——
——孙有中代表中国澳大利亚研究会致辞,向与会者介绍了中国澳大利亚研究的历史、发展和所取得的成绩,并呼吁中澳学者继续共同致力于两国之间的相互了解和增强互信。澳研中心教师李建军、胡丹、客座教授李尧、专家Michael Williams、硕士生刘欣蕊在研讨会上做学术报告,题目分别是《解放初期澳大利亚戏剧在中国的翻译、出版和接受》、《中澳自贸协定后澳大利亚葡萄酒对中国的出口》、《澳大利亚文学周在中国十年回顾(2008-2017)》、《跨越国家:中山市和悉尼市对比研究》、《澳大利亚媒体对华人在澳大利亚房地产业投资的报道》。
——
——研讨会期间,第五届北外澳研-北大必和必拓澳研讲席教授项目翻译比赛结果揭晓。在全国437份参赛译文中,我校澳研中心硕士生陈志新和吴瑞芬脱颖而出,分别获得一等奖和三等级。澳研中心硕士生付琳、武盼盼等6名同学受到主办方特别邀请参会学习。
——
——来自澳大利亚、中国、日本等国的近二百位学者参加了本届研讨会,包括国内三十多所澳大利亚研究中心的代表。与会者围绕本届研讨会主题”跨国互通”发表了自己的意见,进行了热烈而又有建设性的讨论。
——